-
1 быстроходная моторная лодка
1) General subject: speedboat2) Naval: speed boatУниверсальный русско-английский словарь > быстроходная моторная лодка
-
2 быстроходная моторная лодка
pikakiitäjä -
3 лодка
човен (р. човна), човно (ср. р.), (диал.) каюк (-ка), (челнок) човник, човенце, (долбленая) душогубка, (большая) дуб (-ба), (плоскодонная) плискоденник, (диал.) кайра, кайора, галярка, (набойная) обшиванка. Срв. Чёлн. [Пливе човен води повен (Пісня). Із гущі лісової пливе каюк повільною ходою (Рильськ.). Пристали коло Черкас дубом (ЗОЮР). У Кременчуці переїздили на той берег галярками (Пирятинщ.)]. Гребная -ка - весловий човен, байдарка, (для двух гребцов) двогребний човен, двогребка, двояк (-ка). Парусная -ка - вітрильний човен, байдак (-ка). [По синьому морю байдаки під вітром гуляють (Пісня)]. -ка подводная - підводний човен. -ка спасательная - рятівни(чи)й човен. -ка моторная - моторовий човен. -ка лёгкая, быстроходная - легкий (прудкий) човен. [Був човен легкий як пушок (Котл.)].* * *чо́вен, -вна и -вна́ -
4 speed boat
-
5 vesikiitäjä
быстроходная моторная лодка, глиссер, скоростная моторная лодка -
6 pikakiitäjä
быстроходная моторная лодка, скутер -
7 pikamoottorivene
быстроходная моторная лодка, мотолодка, глиссер, скуттер -
8 vesikiitäjä
vesikiitäjä быстроходная моторная лодка, глиссер, скоростная моторная лодка
быстроходная моторная лодка, глиссер, скоростная моторная лодка -
9 pikakiitäjä
yks.nom. pikakiitäjä; yks.gen. pikakiitäjän; yks.part. pikakiitäjää; yks.ill. pikakiitäjään; mon.gen. pikakiitäjien pikakiitäjäin; mon.part. pikakiitäjiä; mon.ill. pikakiitäjiinpikakiitäjä быстроходная моторная лодка, скутер
быстроходная моторная лодка, скутер -
10 pikamoottorivene
pikamoottorivene быстроходная моторная лодка, мотолодка, глиссер, скуттер
быстроходная моторная лодка, мотолодка, глиссер, скуттер -
11 speed boat
1) Морской термин: быстроходная моторная лодка2) Путешествия: скоростная моторная лодка -
12 speedboat
['spiːdbəʊt]Общая лексика: быстроходная моторная лодка, быстроходный катер
См. также в других словарях:
Дунайская флотилия (Венгрия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дунайская флотилия. Венгерская Дунайская флотилия Годы существования 1918 н.в. Страна … Википедия